Recognizing the shortcomings of elderly care technology, one woman (and her cofounder) from Brooklyn created SoundMind, a new system for assisted living facilities that would…