Netflix’s Night Stalker: The Hunt for a Serial Killer is unsettling viewers to the bone. The series, which has been trending on social media, is…